Traduction

jeudi 28 février 2013

Pull chat


 EXPLICATIONS du pull en 6 ans.(8ans)
ECHANTILLON: 20 mailles pour un carré de 10 cm  .
DOS :Monter 69 (75)mailles aig.3,5 et tricoter 5cm en côtes 1/1.Continuer jersey endroit en aiguille 4.
A 26 (29)cm de hauteur totale , rabattre de chaque côté tous les 2 rangs, 1fois 3 mailles , 1 fois 2 mailles 2(3) fois 1 mailles.
Continuer sur les  55 mailles restantes. A 11(12) cm de hauteur d'emmanchures, continuer côtes 3/3.
 A 14 (15)cm  de hauteur d'emmanchures rabattre de chaque côté tous les 2 rangs, 3fois 3 m. 1(2) fois 4 m.
En même temps que la 2ème  dimension d'épaules, rab. les 25 (27)m. centrales.
Continuer chaque côté séparément en rabattant côté encolure, 1 fois 2 m.
DEVANT: commencer comme au dos. Après 3 ou 4 cm de hauteur de jersey commencer la grille jacquard .
A 11(12) cm de hauteur d'emmanchures, tricoter côtes 3/3 et en même temps rab. les 17(19) m. centrales.Continuer chaque côté séparément en rab.côté encolure, ts les 2 rgs, 1 fois 3m, 1fois 2 m. 1fois 1 m.
Rab à la même hauteur comme au dos .
MANCHES :Monter 47 (49)mailles aig. 3,5 tricoter 5 cm en côte 1/1.
Avec les aig. 4 continuer en jersey en augmentant de chaque côté, 3(4) fois 1 mailles tous les 14 rangs.Continuer sur les 53(57) m. obtenues.
A 30(33) cm de hauteur former l'arrondi en rabattant de chaque côté tous les 2 rangs : 1(2)fois 3m. ,3 fois 2 m. , 2(3) fois 1 m. ,3 (2)fois 2m., 1fois 3 m; et les 13 mailles restantes
ENCOLURE: monter 92(96) m. aig.3,5 et tricoter 2 cm en côté 3/3 . Rabattre . Assembler tous les morceaux . broder les moustaches
GRILLE JACQUARD DU CHAT



Je pars demain pour l'Allemagne Je laisse la maison aux chats et à DH. J'emporte avec moi ce pull pour ma nièce de 5 ans. c'est un modèle "home made" . Je publierai le bloc de Mars à mon retour en milieu de semaine prochaine . Cela laisse encore quelques jours pour terminer le bloc de février et me l'envoyer. Il s'agit de ne pas se laisser déborder mais rassurez vous  mais j'accepte les retardataires jusqu'en décembre de toute façon !

4 commentaires:

  1. presque fini le moulin de février... je t'envoie la photo très vite!

    RépondreSupprimer
  2. Rhooo la la j'vais finir par me mettre la pression... mais heureusement ton séjour germanique va laisser le temps à la factrice d'enfin déposer mes tissus dans ma BAL et à moi de me lancer dans l'éolien !!!
    Et je serai prête pour le bloc de printemps !

    RépondreSupprimer